[Шевченко Олег]

Ernest_Kabardinov (03 Март 2020 - 09:17) писал:

Здравствуйте. Весна началась. А когда будет предзаказ на седьмой том?

Весной. Точная дата будет только после сдачи томика в печать.

[Spiritist]

Видели, кстати, обзор от конкурентов?

[Шевченко Олег]

Ага:-)
Вот думаем имеет смысл копнуть в творчество коллег по цеху или проигнорировать. Там богатый простор чего можно покопать

[Spiritist]

Шевченко Олег,было бы интересно. А то делали в интернете обзоры, а потом авторы признавались, что 3000-4000 они на любого такой обзор сделают.

[Теневой]

Шевченко Олег (21 Июнь 2020 - 12:49) писал:

Ага:-)
Вот думаем имеет смысл копнуть в творчество коллег по цеху или проигнорировать. Там богатый простор чего можно покопать

Вы как-то говорили, что про ик вам есть что некрасивого рассказать. Ещё одна причина поделиться.

Сообщение отредактировал Теневой: 24 Июнь 2020 - 11:27

[Knightmare]

Шевченко Олег (21 Июнь 2020 - 12:49) писал:

Ага:-)
Вот думаем имеет смысл копнуть в творчество коллег по цеху или проигнорировать. Там богатый простор чего можно покопать

Не опускайтесь до их уровня, выглядит их этот "обзор" только лишь как попытка куснуть из-за обиды от упущенной лицензии.

[LiDer]

Прочитал онлайн, проникся, заказал все тома что были в наличии, позже предзаказ дооформлю. Встретил бы раньше - раньше бы и купил (о пользе пиратских сайтов ).
"Обзор" конкурентов сильно натянут, но пара моментов с тонкостями перевода и особенности с цензурой все же заставили поразмышлять покупать ли здесь или отблагодарить йеной японского издателя.

Цитата

Ошибка сотрудника оформляющего заявку в типографию. В допечатке, которая выходит в марте, обложка снова будет глянцевая.

За такие ошибки на хлеб и воду сажать надо и из подвала на прогулки не выпускать!

[Шевченко Олег]

LiDer (02 Август 2020 - 19:46) писал:

Прочитал онлайн, проникся, заказал все тома что были в наличии, позже предзаказ дооформлю. Встретил бы раньше - раньше бы и купил (о пользе пиратских сайтов ).
"Обзор" конкурентов сильно натянут, но пара моментов с тонкостями перевода и особенности с цензурой все же заставили поразмышлять покупать ли здесь или отблагодарить йеной японского издателя.


За такие ошибки на хлеб и воду сажать надо и из подвала на прогулки не выпускать!

1) Открыл первый попавшийся под руку томик конкурентов (Форма голоса), там прям сразу же наткнулся на моменты для ответочки, но потом передумал. Там у ребят у самих бревна в глазах торчат.
2) Ну сейчас уже томики из нового тиража, там все в поряде.

[海賊王]

Knightmare (26 Июнь 2020 - 11:13) писал:

Не опускайтесь до их уровня, выглядит их этот "обзор" только лишь как попытка куснуть из-за обиды от упущенной лицензии.

Некоторые претензии на мой взгляд достаточно здравые, а где-то сомнительные придирки.

Хотел бы обсудить почему был выбран перевод "нараку", что скажете?

[Шевченко Олег]

海賊王 (07 Август 2020 - 10:56) писал:

Хотел бы обсудить почему был выбран перевод "нараку", что скажете?

Просто художественный прием. В оригинале используются два слова Бездна (нараку) и Эбисс (Abyss). Мы решили поменять английское слово на японское.

[Ernest_Kabardinov]

Купил восьмой том (уж извините, не в стор.отаку покупаю, денег нет). Хорошо, хорошо, правда, совсем уже пошла какая-то жесть с сексуальным насилием(

[Шевченко Олег]

Ernest_Kabardinov (26 Август 2020 - 17:55) писал:

Купил восьмой том (уж извините, не в стор.отаку покупаю, денег нет). Хорошо, хорошо, правда, совсем уже пошла какая-то жесть с сексуальным насилием(

Ну в Берсерке с первого тома, а в Бездне с восьмого.

[Spiritist]

Ernest_Kabardinov сказал:

совсем уже пошла какая-то жесть с сексуальным насилием

Линейка в анусе в первом томе тебя не смутила?

[LiDer]

Spiritist сказал:

Линейка в анусе в первом томе тебя не смутила?

Это было во имя науки, а потому не считается!

[Ernest_Kabardinov]

Spiritist сказал:

Линейка в анусе в первом томе тебя не смутила?

Линейка в анусе - не голая волкошлюха, и на том спасибо)

[海賊王]

Когда планируете выпустить 9-й том?

[Шевченко Олег]

海賊王 (22 Октябрь 2020 - 09:46) писал:

Когда планируете выпустить 9-й том?

Сейчас японцы не могут отправить нам контракт (со стороны Японии не летают самолеты).

[海賊王]

Ага, но с 1 ноября вроде бы уже полетели