[Шевченко Олег]

Кинокомпания РАКЕТА РЕЛИЗИНГ представляет новый шедевр от создателей мировых хитов «Гуррен Лаганн» и «Kill la Kill» — ПРОМАР.
В кино с 12 сентября. Дубляж Reanimedia. ОСТОРОЖНО! ОГОНЬ!


https://vk.com/re_an...-30768541_10424

Сообщение отредактировал Шевченко Олег: 13 Август 2019 - 01:15

[Fifty Shadows of Chernobyl]

 Шевченко Олег сказал:

Кинокомпания РАКЕТА РЕЛИЗИНГ представляет новый шедевр <br style="font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Open Sans", "Helvetica Neue", "Noto Sans Armenian", "Noto Sans Bengali", "Noto Sans Cherokee", "Noto Sans Devanagari", "Noto Sans Ethiopic", "Noto Sans Georgian", "Noto Sans Hebrew", "Noto Sans Kannada", "Noto Sans Khmer", "Noto Sans Lao", "Noto Sans Osmanya", "Noto Sans Tamil", "Noto Sans Telugu", "Noto Sans Thai", sans-serif; font-size: 13px;">от создателей мировых хитов «Гуррен Лаганн» и «Kill la Kill» — ПРОМАР. <br style="font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Open Sans", "Helvetica Neue", "Noto Sans Armenian", "Noto Sans Bengali", "Noto Sans Cherokee", "Noto Sans Devanagari", "Noto Sans Ethiopic", "Noto Sans Georgian", "Noto Sans Hebrew", "Noto Sans Kannada", "Noto Sans Khmer", "Noto Sans Lao", "Noto Sans Osmanya", "Noto Sans Tamil", "Noto Sans Telugu", "Noto Sans Thai", sans-serif; font-size: 13px;">В кино с 12 сентября. Дубляж Reanimedia. ОСТОРОЖНО! ОГОНЬ!

У вас разметка отклеилась

[Шевченко Олег]

Поправили. Спасибо.

[Теневой]

Сходил на Промар, вырвалс после работы. Ну, что могу сказать:

Скрытый текст

АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
КРУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУТТТОООООООООООООООООООООООООООТТАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Команда Реа отлично сработала, спасибо.

[Теневой]

Просто оставлю тут. А мой пост ниже просьба скрыть/удалить.

Сообщение отредактировал Теневой: 08 Сентябрь 2019 - 17:02

[Теневой]

Сходил на Промар, вырвалс после работы. Ну, что могу сказать:

Скрытый текст

АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
КРУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУТТТОООООООООООООООООООООООООООТТАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Команда Реа отлично сработала, спасибо.

[bds2]

Тоже вчера сходил на предпоказ.
Фильм неплохой. Банальный, шаблонный, ничего нового я там не увидел, но удовольствие все же получил.
Звукорежессура просто шикарна, особенно сравнивая со Спящей Принцессой, прям небо и земля. Снимаю шляпу. Дубляж тоже на уровне, все понравилось.

[Knightmare]

Мой город обделили предпоказами, но очень жду, чтобы пойти!

[Helghast59]

Сходил сегодня с подругой, ну обоим понравилось. Озвучка на высоте как всегда, не отказался бы иметь на диске. Единственное что смутило - это пустой зал, кроме нас было ещё 6 человек, а это удручает с учётом того что в Питере около 5 мульёнов человеков живёт. Да, вечер буднего дня, но с учётом того что сеанс всего один за день это прискорбно.

[EbonyRaven]

Добрый день.В Кирове (43 регион) будет ли прокат? С начала предпоказов хожу на сайт Киномакса (только там полный метр аниме показывают), а расписания всё нет. На дворе 13е число, на странице с городами Киномакс есть, а в самом Киномаксе нет.Так будет прокат или нет?

[Knightmare]

Только что с сеанса.

И О БОЖЕ КАК ЭТО БЫЛО ХОРОШО. TRIGGER ПОРАДОВАЛИ ПРОРАБОТАННЫМ СЮЖЕТОМ, КЛАССНЫМИ ПЕРСОНАЖАМИ, ОБАЛДЕННОЙ СТИЛИСТИКОЙ, SAWANO ПОРАДОВАЛ ЗУБОДРОБИТЕЛЬНЫМ САУНДОМ, РЕА-ТЯН ПОРАДОВАЛИ СТАБИЛЬНО ОТЛИЧНЫМ ДУБЛЯЖОМ. АААААААА. Я ХОЧУ ЕЩЁ. И ПОЙДУ ЕЩЁ. ОЛЕГ, И ДИСК КУПЛЮ. ДИСК ЖЕ БУДЕТ? А? А? А? А? А?

Серьёзно, это было отлично магматически безумно.

 Helghast59 (12 Сентябрь 2019 - 21:49) писал:

Сходил сегодня с подругой, ну обоим понравилось. Озвучка на высоте как всегда, не отказался бы иметь на диске. Единственное что смутило - это пустой зал, кроме нас было ещё 6 человек, а это удручает с учётом того что в Питере около 5 мульёнов человеков живёт. Да, вечер буднего дня, но с учётом того что сеанс всего один за день это прискорбно.

Тоже переживаю за прокат, у нас на город миллионник один сеанс в 12:10. В будний день. Даже дети в школе в такое время. Ну это несерьёзно. Получается сами кинотеатры закапывают прокат.

[EbonyRaven]

 EbonyRaven сказал:

Добрый день.В Кирове (43 регион) будет ли прокат? С начала предпоказов хожу на сайт Киномакса (только там полный метр аниме показывают), а расписания всё нет. На дворе 13е число, на странице с городами Киномакс есть, а в самом Киномаксе нет.Так будет прокат или нет?

Сходил. Вспомнил в последний момент проверить расписание на сегодня, фильм-таки появился в сетке, и успел буквально за 10 минут до сеанса. Один сеанс в день в течение недели в 13:35. Ну такое.
Надо сказать, что кто хотел прийти - пришел. В зале было не пусто, со мной человек 15-20.
Очень опасался за озвучку. Думал, что будет пластмассово и нежИво. Последние работы Реа этим отличались. Очень выбешивали непонятные придыхания в конце реплик персонажей.
НО!
Здесь всё было отлично. Все разговаривают как люди без этих придыханий и непонятно обрубленных фраз в конце. Озвучка компьютера с изменяющейся тональностью голоса (!), сверхэнергичный ГГ (Фильченко ), злодей немного перегибает, но всё равно попадает.
По самому фильму. Штамп штампом погоняет, (плюс эти фишки из прошлых работ Гайнакса/Триггера, которые порядком надоели), но эпизод с раскрытием названия вундервафли героев ближе к концу даёт понять, что авторы и так всё понимают . Поэтому впечататление не если не зашибись, то максимально положительное.
Так что в целом всё на уровне и идти можно/нужно. Везите еще

Не понял только почему в анонсе перед фильмом шел трейлер Вайолет Эвергарден на ноябрь, когда её передвинули на январь 20го из-за того ЧП с Киото Анимейшн.

Сообщение отредактировал EbonyRaven: 15 Сентябрь 2019 - 17:57

[Knightmare]

 EbonyRaven (15 Сентябрь 2019 - 17:55) писал:

Не понял только почему в анонсе перед фильмом шел трейлер Вайолет Эвергарден на ноябрь, когда её передвинули на январь 20го из-за того ЧП с Киото Анимейшн.

Перенесли другой фильм по Вайолет Эвергарден, являющийся продолжением сериала. А это будет типа OVA-эпизода. Ноябрьский фильм уже вышел в Японии.

[Шевченко Олег]

По диску переговоры с Ракетой еще идут. Если получится договорится, то обязательно выпустим.

[Knightmare]

Очень хочется, чтобы вы договорились. Сегодня был второй раз, завтра иду третий. Это огненно.

[Morozilneg]

Хироюки Имаиси и Кадзуки Накасима вновь сделали то, что умеют лучше всех, ожидания оправдались на 100%, вышло просто ОГНИЩЕ! Ну и Реанимедиа вновь радует отличным дубляжом. Вообще был безумно рад, когда оказалось, что дубляж будете делать именно вы, окажись и впрямь студийная банда и пришлось бы повременить с просмотром этого аниме до его выхода на торрентах с субтитрами.

 Шевченко Олег (16 Сентябрь 2019 - 20:15) писал:

По диску переговоры с Ракетой еще идут. Если получится договорится, то обязательно выпустим.

Надеемся на вас. Очень хочется иметь на диске.

[海賊王]

 akademik21 (17 Сентябрь 2019 - 16:32) писал:

Очень хочется, чтобы вы договорились. Сегодня был второй раз, завтра иду третий. Это огненно.

О, наш человек, я тоже 3 раза посмотрел — в Реа-озвучке, без Реа-озвучки и в Реа-озвучке.
И надо сказать, что это первый раз, когда дубляж превзошёл оригинал. Раньше было в основном на одном уровне.

[Теневой]

 海賊王 сказал:

И надо сказать, что это первый раз, когда дубляж превзошёл оригинал. Раньше было в основном на одном уровне.

Не первый. Первый сезон "Меланхолии Харуки Судзумии" был лучше оригинала. Но то, что Реа могут спустя годы делать лучше оригинала - показатель.

[Knightmare]

 海賊王 (24 Сентябрь 2019 - 01:44) писал:

О, наш человек, я тоже 3 раза посмотрел — в Реа-озвучке, без Реа-озвучки и в Реа-озвучке.

Мне было бы интересно послушать оригинал и сравнить, но в моём зажопинске не было сабов.

 海賊王 (24 Сентябрь 2019 - 01:44) писал:

И надо сказать, что это первый раз, когда дубляж превзошёл оригинал. Раньше было в основном на одном уровне.

Я лично пробовал смотреть ТТГЛ в оригинале, но не смог. Это вообще не то после дубляжа.

[Knightmare]

https://vk.com/wall-30768541_12114

Блюрею быть? Наверное да, собрали то нормально.

Сообщение отредактировал akademik21: 05 Октябрь 2019 - 21:11