Реанимедиа: «Девушки и танки» - Реанимедиа

Перейти к содержимому

Подсказка: чтобы не видеть рекламу, нужно зарегистрироваться и написать 5 сообщений.

  • 3 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

«Девушки и танки» В кино с 5 апреля 2018 года

#41 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1 287
Понивластелин

Отправлено 08 Апрель 2018 - 19:47

Просмотр сообщенияZelgadiss Graywards (08 Апрель 2018 - 18:30) писал:

Да, ещё забыл спросить. Почему учениц школы Кэйдзоку озвучили с характерным финским акцентом? Фильченко в видеоблогах говорил, что акценты в дубляже не передают, что сподвигло его отступить от этого правила? Да и по сюжету персонажи — японки, косплеящие финнов.

Там вопрос был о специфических акцентах, которые нельзя изобразить. Хочу напомнить что в фильме был еще русский акцент;-)
0

#42 Пользователь офлайн   шарж 

  • доктор ведьм
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 15
Обычный

Отправлено 08 Апрель 2018 - 22:34

Просмотр сообщенияШевченко Олег (07 Апрель 2018 - 11:03) писал:

Думаю, что это зависит от посещаемости. Могут и снять если народу будет мало.

Можно было бы и пометку "Детский" на фильме сделать.
0

#43 Пользователь офлайн   sumer 

  • Новичок
  • Pip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 16
Обычный

Отправлено 08 Апрель 2018 - 23:38

Исполнил сегодня долг анимешника.
В этот раз осталось несколько больше хороших впечатлений, чем тогда от Наруто.
Фильм получился довольно забавным.

Путь к сердцу мужчины преодолевается на танке. Я раньше не интересовался этой тематикой, а тут увидел, что многотонным механизмом тоже можно достаточно изящно маневрировать. Звон брони от снаряда завораживает.
Чем ближе к трюму, тем опаснее контингент. Тамошние маргиналки настолько суровы, что плюют на устав школы и носят юбки длиной до... пяток!

В команде "Правда" действительно все говорят по-русски. Ну, почти все.

Дубляж как всегда удался. В том числе горячий спор в финской бане.

У меня два вопроса:
Кто придумал тот классный афоризм про селёдку? Это гениально. Никогда бы не додумался так переделать.
Дилоги команды "Правда" Реанимедиа дублировала полностью, или где-то всё же японцы сами справились?

P.S. В зале было около 15 человек.
0

#44 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1 287
Понивластелин

Отправлено 09 Апрель 2018 - 11:11

Просмотр сообщенияsumer (08 Апрель 2018 - 23:38) писал:

У меня два вопроса:
Кто придумал тот классный афоризм про селёдку? Это гениально. Никогда бы не додумался так переделать.
Дилоги команды "Правда" Реанимедиа дублировала полностью, или где-то всё же японцы сами справились?

1) Придумали в нашем творческом коллективе.
2) В команде "Правды" Женя Давидюк и Сумирэ Уэсака говорят по-русски, и мы это не меняли.

Сообщение отредактировал Шевченко Олег: 09 Апрель 2018 - 11:12

0

#45 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1 287
Понивластелин

Отправлено 10 Апрель 2018 - 12:14

Вопросы и ответы от Жени Давидюк:
https://vk.com/girls...wall_-162905686

Сообщение отредактировал Шевченко Олег: 10 Апрель 2018 - 12:14

1

#46 Пользователь офлайн   sumer 

  • Новичок
  • Pip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 16
Обычный

Отправлено 11 Апрель 2018 - 01:31

Спасибо за ответы.
Жаль, что видео вопросов и ответов нет в свободном доступе. Но такова воля автора видео...
0

#47 Пользователь офлайн   Ernest_Kabardinov 

  • торгую дисками
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 580
Розовая муняха

Отправлено 12 Апрель 2018 - 12:57

Еще сеансы есть? Вряд ли я смогу выбраться в кино раньше понедельника, но мало ли.
0

#48 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1 287
Понивластелин

Отправлено 12 Апрель 2018 - 13:27

Просмотр сообщенияErnest_Kabardinov (12 Апрель 2018 - 12:57) писал:

Еще сеансы есть? Вряд ли я смогу выбраться в кино раньше понедельника, но мало ли.

Вроде бы еще есть:
https://spb.kinoafis...movies/8353934/
0

#49 Пользователь офлайн   akademik21 

  • Интересующийся
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 17
Обычный

Отправлено 13 Апрель 2018 - 19:18

Каковы итоги проката Девушек и как они могут повлиять на прокат Цветов обещания? Судя по Бюллетени Кинопрокатчика всё сложилось не очень хорошо для этой серии.
0

#50 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1 287
Понивластелин

Отправлено 13 Апрель 2018 - 19:30

Просмотр сообщенияakademik21 (13 Апрель 2018 - 19:18) писал:

Каковы итоги проката Девушек и как они могут повлиять на прокат Цветов обещания? Судя по Бюллетени Кинопрокатчика всё сложилось не очень хорошо для этой серии.
Здесь кстати больше, чем в бюллетени показывает:
http://ekinobilet.fo...tail/124001218/
http://www.kinometro...e/card/id/28827

Думаю что 3 млн взять реально. Но Капелла заявляла минимум для себя в 4 млн, а 8 млн оценивала как успех.
Повлияет ли результаты скоро будет видно.





0

#51 Пользователь офлайн   Gaurii 

  • Интересующийся
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 4
Обычный

Отправлено 14 Апрель 2018 - 04:57

Сложно спасать аниме, когда в твоём городе фильм показывают в одном зале, один сеанс в день в полодинадцатого утра и через неделю снимают с проката. В прошлое воскресенье у нас в зале было человек пятнадцать, сколько в будние дни боюсь и предполагать. Хотел сходить в эти выходные ещё раз, фильм понравился, но увы. Остаётся только ждать диск.
0

#52 Пользователь офлайн   Snusmumr1k 

  • Отаку
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 113
Няшка

Отправлено 14 Апрель 2018 - 09:19

Покупаешь сколько угодно электронных билетов, и не приходишь на сеанс. Аниме спасено, не вставая с дивана, а время можно потратить на другие свершения.
0

#53 Пользователь офлайн   Антисфирот 

  • Интересующийся
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 0
Обычный

Отправлено 15 Апрель 2018 - 18:28

Ездил сегодня в Екатеринбург ради "Танков". Там кинотеатры имеют свойство показывать их всего один раз в день: либо ранним утром, либо поздно ночью. Я, как любитель утренних разъездов по соседним областям, ходил сегодня на 9:45)) И, должен признать, свердловские анимешники - молодцы. Вроде не первая неделя показа, да и время не сказать, что удобное, а в зале было 22 человека. Зал был маленький, поэтому, в принципе, почти все места были заняты. Я вообще думал, что один в такое время там сидеть буду.

По поводу самого фильма. Я с этой франшизой не знаком, поэтому лишился на показе своей "танковой девственности" и был весьма доволен увиденным. Не ожидал, что подобного рода аниме сможет похвастаться интересными стратегическими боями и богатой фантастической вселенной, в центре которой находятся соревнующиеся между собой школы разных стран, олицетворяющие международные отношения времён ВОВ или что-то типа этого. Меня эта франшиза заинтересовала. Посмотрю сериал и буду надеяться, что в России будет продолжение. Ну и, народ, все идём в кино, кто ещё не ходил. Имхо вещь стоящая.

Отдельное уважение товарищу Илье Лагутенко за активность на анимешном фронте. Я помню, как он ещё в раскрутке Наруто участвовал, ну а тут-то и вовсе забавный ролик с ним был перед началом фильма)) Надеюсь, его добавят в бонусы блу-реев, если мы их будем выпускать, конечно))
3

#54 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1 287
Понивластелин

Отправлено 17 Апрель 2018 - 00:01

Мод для WoT обновили до версии 1.2.
0

#55 Пользователь офлайн   Radjah 

  • Интересующийся
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 33
Хороший

Отправлено 28 Апрель 2018 - 10:49

Просмотр сообщенияШевченко Олег (18 Март 2018 - 17:18) писал:

Есть. Мы сделаем опрос.

Тут мониторить, или как-то через рассылку можно будет узнать?
0

#56 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1 287
Понивластелин

Отправлено 28 Апрель 2018 - 12:50

Просмотр сообщенияRadjah (28 Апрель 2018 - 10:49) писал:

Тут мониторить, или как-то через рассылку можно будет узнать?

Рассылка, конечно, будет. После праздников сделаем.
0

#57 Пользователь офлайн   ruinart 

  • Флудер
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 8
Обычный

Отправлено 08 Май 2018 - 12:45

Ну чего по сборам прокат вышел в плюс ?
0

#58 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1 287
Понивластелин

Отправлено 08 Май 2018 - 13:36

 ruinart (08 Май 2018 - 12:45) писал:

Ну чего по сборам прокат вышел в плюс ?

Это вопрос к Капелле. Скорее всего по нулям.
0

Поделиться темой:


  • 3 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей